《元代古籍集成》编纂工作研讨会圆满落幕


    2010年5月9日,由北京师范大学古籍与传统文化研究院主办的“《元代古籍集成》编纂工作研讨会”在北京师范大学英东学术会堂隆重举行。除古籍与传统文化研究院师生外,应邀到会的专家学者分别是来自北京大学、中国社会科学院、首都师范大学、中国传媒大学、北京语言文化大学、内蒙古社会科学院、南开大学、河南信阳师范学院、江苏南通大学等教学科研机构和中华书局、北京师范大学出版集团等新闻出版单位以及国家图书馆的近30位专家学者。
会议由北京师范大学古籍与传统文化研究院院长韩格平主持。
    首先,韩院长将酝酿三年多,试行一年左右的《元代古籍集成》编纂工作的初步设想为在座的专家学者作了汇报。将《元代古籍集成》编纂工作的学术意义、有利条件、基本构想、近期任务和主要困难做了详细介绍。
    随后是听取专家意见,李修生先生、安平秋先生、陈高华先生、周清澍先生、李治安先生、张燕瑾先生、杨镰先生、刘扬忠先生、华学诚先生等专家学者先后提出了自己的意见和建议。学者们各抒己见,讨论气氛积极、热烈。
    李修生先生首先代表古籍与传统文化研究院表达了对各位学者诚挚的谢意。各位学者首先表达的是对这项工作的支持和肯定,认为这是一件意义重大、功德无量的大事,同时也提出了一些非常中肯的意见和建议。
    学者们认为,元代文献还有很大的整理必要,元代古籍是元代社会政治文化的重要载体,迄今未经全面整理,尤其是经部、子部、史部的整理还是非常薄弱的环节。他们这项工作一定要做,并且一定要做好。
    有的学者提醒《元代古籍集成》的编纂人员,要注意避免目前古籍整理中存在很严重的重复现象。很多学者仔细斟酌这里所指的“古籍”的范畴这一问题之后题,建议将这项工作的名称做适当调整,认为“元人别集丛刊”、“ 元人古籍集成”、“ 元人文献集成” 、“元人典籍汇编”等名称能更准确的反映这项工作的范畴。学者们对这项工作寄予厚望,严格要求,希望做出的成果更全、更精,非常关注本次编纂版本的选择、海外珍贵成果的利用问题,并在此基础上讨论了了排版、影印版两种不同的成果呈现方式的长短利弊问题。另外,很多学者估计了这项工作可能遇到的复杂的知识产权的协调问题,还有学者提出了在此工作的基础上进一步做好文化史的研究的希望等等。学者们畅所欲言,本着严谨求实的学术态度提出了很多发自肺腑的真诚建议,这将为本项工作的开展提供重大的推动作用。
    北京师范大学出版集团是本次工作的合作出版单位,叶子副总编也详细谈到了合作问题,为本次工作成果的呈现提供了积极地出版支持。
    下午各位专家学者在古籍与传统文化研究院的学术讲堂举行了一场座谈会,各位学者自由发言,继续就上午各位学者提出的问题发表自己的看法,并在数据库的进一步建设、编纂内容细节的处理方面提出了很多宝贵的建议。
    本次的研讨会正式启动了《元代古籍集成》编纂工作这项浩大的工程,编纂工作的参与人员非常重视各位与会学者的意见和建议,并会据此对以后的工作做出相应的调整和加强。

                                                         通讯员:李阳 彭亮