| 当前位置： 首页>>
学术活动
|
| |
[研讨]外文学院举办全球化语境下的外国文学与翻译研究高端论坛
浏览次数： 发布时间：2012-11-15
2012年11月9日，北京师范大学外国语言文学学院主办全球化语境下的外国文学与翻译研究高端论坛。来自美国、中国社会科学院、北京大学、清华大学、中国人民大学、北京外国语大学等单位的40多位学者参加了此次论坛并发言。北京师范大学副校长杨耕、外文学院党委书记林洪参加了开幕式并分别致词。
此次论坛，多位外国文学和文学翻译研究学者共聚一堂，商讨当前外国文学研究和翻译研究中的问题，思考今后的发展方向和趋势。论坛邀请了来自加州大学伯克利分校的美国专家伊什梅尔•里德、中国社会科学院外国文学研究所盛宁研究员、北京大学的申丹教授、辜正坤教授、清华大学曹莉教授以及中国人民大学陈世丹教授做主讲发言。纵观本次论坛的讨论问题，可以从如下几个方面进行总结：1）当前外国文学理论发展态势；2）外国文学经典文本的研究；3）外国文学教学；4）翻译原则和翻译理念；5）当前的中外文学翻译状况；6）翻译实践中的具体问题；7）中外文学的传播与译介。
此次论坛对我国的外国文学研究、翻译研究和跨文化交流产生了积极影响，对于外语学科的发展,尤其是对我校的外国文学和翻译的教学与研究，产生了积极的促进作用。
（外国语言文学学院）
|
 |
|
|
