2012年12月15日，“中国绿色发展指数英文版发布暨研讨会”在北京师范大学举行。中外学者共聚一堂，讨论绿色发展、建设美丽中国。
“中国绿色发展指数系列报告”是我校“985”工程重点支持的研究项目。2011年的报告已由德国斯伯林格（Springer）出版集团面向全球推出英文版。该报告已受到了联合国环境规划署（UNEP）、联合国工业发展组织（UNIDO）、国合会(CCICED)等国内外高端组织的关注。
发布会上，北京师范大学党委常委、副书记田辉研究员出席会议并做了热情洋溢的致辞。田辉充分肯定了《中国绿色发展指数报告2011（英文版）》这一重大研究成果，指出这完全符合我校实现“创建世界一流”目标的要求。他强调，绿色发展指数研究交叉融合了经济、管理、资源、生态等多学科，是协同创新的尝试，对推动绿色经济发展、建设美丽中国有重要意义，今后学校将继续大力支持。
国合会副秘书长、环境保护部国际合作司司长唐丁丁研究员从十八大提出的“推进绿色发展、循环发展、低碳发展”谈起，强调了“生态文明建设”的重要性，感谢本书在此方面迈出了重要的一步，并期待与北京师范大学进一步的合作。国务院发展研究中心对外经济研究部部长隆国强研究员认为，“绿色发展”并非不发展，而是在发展中选择先进的技术和管理方式，要将中国放在全球贸易和产业分工的大背景下来考虑绿色发展问题。“十八大”提出了五位一体建设，地区间的竞争也要引入绿色发展，就需要可衡量与测度，因此本报告就很有实践意义。中国社会科学院美国所所长黄平研究员认为，生态文明和环境保护写入了“十八大报告”，需要可操作、可比较和可测量，这才能把发展的理想主义落实到实践上去。他还认为，生态文明建设的中外合作非常重要，而生态文明合作也有助于建设新型大国关系。
中国环境与发展国际合作委员会中方委员、北京师范大学学术委员会副主任、本课题负责人李晓西教授阐释了《China Green Development Index Report 2011》一书的编制思路、指数结构、指标内容、测算结果等，并对2012报告中文版及绿色经济与深化体制改革做了介绍。经济与资源管理研究院院长胡必亮教授、直属党支部书记张琦教授分别主持了本次发布会。来自中央电视台、中国新闻社、中国教育报、北京日报等20余家新闻媒体及经资院师生出席了本次大会。
发布会上，国合会外方首席顾问、加拿大可持续发展研究院特邀高级顾问阿瑟•汉森教授（Arthur Hanson）高度评价英文版报告。
国合会是一个由中外环发领域高层人士与专家组成的、非营利的国际性高级咨询机构，1992年成立至今，已成为中国环境领域对外开放的重要场所、中外环保交流合作的重要平台。现任主席为国务院副总理李克强，执行副主席为环境保护部部长周生贤和加拿大内阁环境部长肯特。
汉森教授指出，中国在促进世界生态文明过程中做出了杰出的贡献，但随着经济的增长，中国面临着需求增多、供给减少的生态挑战，如何将挑战转化为机遇，如何将绿色发展放到生态文明和环境保护的体系中，这是中国政府下一步要纳入考虑的新思路。而“中国绿色发展指数报告”中“绿色”与“发展”相结合的意识，与国际合作的努力，有着积极的意义。汉森教授认为本报告具有广泛的视野并从三个方面分析了本报告的价值：第一，OECD认为绿色发展必须是可测量和可衡量的，否则将得不到任何进展。该报告提出的绿色发展指数的框架体系为测量绿色发展提供了可能，不仅对于政策制定很有意义，对于经济改革和社会改革具有重要影响；第二，本报告清楚地反映了中国不同层次的绿色经济发展，让我们意识到环境风险与绿色发展的重要性。三，本报告证明了实现环境与经济的和谐发展是一件富有挑战性的长期工作，这必将为中国生态文明的建设带来积极影响。汉森教授对本报告寄予了殷切的厚望，并代表国合会期待进一步的合作与交流。
汉森教授说：日前温总理接见国合会外方专家时提到要解决经济发展的不均衡、不持续和不协调的问题。因此这本报告的研究很有针对性。汉森教授建议，一是在与各国专家的共同合作下，将报告中的内容转化为制定政策的建议，转化为政府的实际行动。二是该报告突出了区域绿色发展的比较，为中国区域均衡发展提供有价值的思路，对促进中国各省区市对绿色发展问题的重视有价值。三是应当更加关注绿色发展中的“以人为本”理念，更加关注生态健康和人民健康，争取今后的报告研究中能就2030年中国的绿色发展水平进行预测。
（经济与资源管理研究院）
